Le Trône de Fer, Intégrale 1 - George R. R. Martin

28.07.2013

« Après avoir tué le monarque dément Aerys II Targaryen, Robert Baratheon est devenu le nouveau souverain du royaume des Sept Couronnes. Tandis qu'en son domaine de Winterfell, son fidèle ami le Duc Edward Stark rend paisiblement la justice. Mais un jour, le roi Robert lui rend visite, porteur de sombres nouvelles : le trône est en péril. Stark, qui s'est toujours tenu éloigné des affaires du pouvoir, doit alors abandonner les terres du Nord pour rejoindre la cour et ses intrigues. L'heure est grave, d'autant qu'au-delà du mur qui protège le royaume depuis des siècles, d'étranges créatures rôdent... » (source Livraddict)

Difficile de résumer un roman aussi dense que le Trône de Fer… Après avoir découvert et dévoré la première saison télévisée, j’ai eu envie d’aller un peu plus loin et de lire la première intégrale… C’est vrai, il m’a fallu du temps pour franchir le cap, et j’ai demandé à plusieurs amis ce qu’ils avaient pensé du livre afin de me lancer dans cette longue et grande lecture.

Le constat : la série est la copie conforme du roman ; très peu de passages sont coupés, mais la grande différence entre les deux est que le roman permet de comprendre un peu plus en profondeur les relations qu’entretiennent les personnages… Néanmoins, si vous avez vu la première saison et que vous souhaitez découvrir la suite, passez directement à la seconde intégrale ! Vous ne perdrez pas de passages importants vous permettant de comprendre le roman. En effet, je m’attendais à découvrir des non-dits de la série, or ça n’a pas été le cas, et j’ai donc parfois eu l’impression de perdre mon temps, d’autant plus que les images de la série n’étaient pas très loin dans ma mémoire.

Ceci dit, j’ai réellement apprécié la lecture de ce roman, même si parfois j’ai trouvé qu’il y avait certaines longueurs : l’auteur s’attarde parfois sur des descriptions des lieux, des tenues, des champs de batailles qui font qu’on aimerait parfois que le rythme s’accélère. Le roman manque également cruellement d’aération : on passe d’une chose à l’autre sans aérer le texte, ce qui le rend parfois indigeste. Malgré tout, ces chemins sinueux nous permettent parfois de mieux comprendre, d’appréhender l’histoire, l’époque à laquelle celle-ci se déroule.

Les personnages sont nombreux et il est parfois difficile de s’y repérer. C’est d’ailleurs pourquoi je pense qu’un petit crochet par la série ne fait pas de mal et permet d’avoir bien en tête les principaux personnages qui composent l’histoire. George R. R. Martin nous offre à ce propos une carte avec les différents lieux dans lesquelles les actions se déroulent ainsi qu’un arbre généalogique parfois très utile pour bien suivre les propos de celui-ci. L’auteur nous propose également le principe du « un chapitre = un personnage », ce qui amène un grand suspens, et une simplicité dans la narration. Ces chapitres permettent également d’apprendre à connaître les principaux personnages de la saga et de s’attacher à eux (ou pas). Très vite, le lecteur est pris d’admiration pour tel ou tel personnage, pour tel trait de caractère… Néanmoins, pour avoir lu la suite, j’ai aussi très vite compris qu’il ne servait à rien de s’attacher à eux puisque les guerres causent très vite des ravages dans les principales familles.

J’ai particulièrement aimé le style de l’auteur (bien que celui-ci ait été traduit) et je dirais même que je l’ai trouvé assez original puisqu’on est à mi-chemin entre un style un peu vieillot et un style très contemporain. Tout en restant assez fluide, l’auteur a réussi à m’entraîner dans un univers pourtant bien loin du mien. Bien que parfois classé en fantasy, je n’ai pas du tout été gênée par ce côté-là de l’histoire (bon, c’est vrai, la fantasy apparaît très peu dans la première intégrale).

Le Trône de Fer, même si vous l’avez peut-être remarqué sa lecture a été longue est un livre qui m’a vraiment prise à cœur, même si j’avoue reconnaître quelques bémols au livre. Entre jeux de pouvoir et de cruauté pour arriver à prendre le trône, le lecteur se retrouve au milieu d’intrigues bien ficelées et de personnages bien brossés. Pour l’instant, j’attends avec impatience la sortie de la saison 4 en image, mais quelque chose me dit que je ne pourrais pas attendre beaucoup…

«Que pèse l'honneur, contre l'amour d'une femme ? Que pèse le devoir, contre un nouveau-né qu'on étreint… , ou contre le souvenir d'un frère qui sourit ? Du vent, des mots. Des mots, du vent. Nous ne sommes que des créatures humaines, et les dieux nous ont créées en vue de l'amour. C'est là notre auguste gloire, là notre auguste tragédie. »

J'ai Lu, 786 pages, 2011